Pour le bien de l'environnement, il est recommandé d'utiliser les liaisons ferroviaires avantageuses vers Granges.

Gare du Nord : 2 minutes à pied jusqu'au départ.

Gare sud : 10 minutes à pied jusqu'au départ. Transport en bus ligne 25 jusqu'à l'arrêt Bahnhof Nord 07h52, 08h52

Course principale

  • Distance: 11.7 km
  • Différence d'altitude : 895m

Raiffeisen Youngster Race & Course de plaisir

Catégorie U14

  • Distance: 2.7 km
  • Différence d'altitude: 66m

Catégorie U16 & course de plaisance Catégorie

  • Distance: 4.4 km
  • Différence d'altitude: 144 m

Des vestiaires et des douches sont à la disposition de tous les participants au gymnase de la gare du Nord.

Le service de restauration situé près du gymnase de la gare nord proposera une offre de restauration variée à différents prix. En outre, des stands de vente et de présentation assureront le divertissement.

Lors de la course principale, il y a les catégories suivantes.

Kategorien / Catégories Jahrgang / Années Patronate / Patronats
UF20 / UM 20 2006 und jünger Vogelsang AG, Grenchen
F20 / M20 2005-1991 Ärztezentrum Bettlach
F35 / M35 1990-1986 Bieri Haustechnik AG, Grenchen
F40 / M40 1985-1981 Fotra Gastro-& Fest Service, Grenchen
F45 / M45 1980-1976 Fistra AG, Grenchen
F50 / M50 1975-1971 Jurasonnenseite
F55 / M55 1970-1966 Sevenbit, Grenchen
F60 / M60 1965-1961 Vogelsang AG, Grenchen
F65 / M65 1960-1956 Ärztezentrum Bettlach
F70 / M70 1955 und älter Fotra Gastro-& Fest Service, Grenchen

(Nordic)-Walking 11,7 km / Start/Départ 10.00 Uhr Keine Kategorien / pas de catégories

Pour les autres parcours, il existe une catégorie pour les moins de 14 ans (course, 2,7 km), les moins de 16 ans et la course pour le plaisir (4,4 km). Il n'y a pas d'autre différenciation au sein de ces catégories.

Un service de transport de vêtements est proposé. Les vêtements sont transportés à destination dans des sacs privés et des sacs à dos. Aucun sac en plastique ne sera distribué.

La course du Grenchenberg compte pour le championnat annuel du Jura Top Tour, les participants à la Youngster Races participent à la Youngster Cup du Jura Top Tour.

Course principale

  • Près du gymnase Grenchen Nord, à partir de 13h30.
  • Die ersten drei LäuferInnen jeder Kategorie nehmen an der Siegerehrung teil. Spezielle Preise für die gesamt ersten drei Damen und Herren. Es werden keine Preise nachgesandt.

Raiffeisen Youngster Race

  • Près du gymnase Grenchen Nord, à partir de 12h00.

Course de plaisir

  • Chaque coureur et coureuse reçoit un Finisher Bag. Aucun prix spécial ne sera attribué.

Veuillez respecter la signalisation et les instructions du personnel d'orientation. Il n'y a que très peu de places de parking disponibles dans la zone d'arrivée d'Untergrenchenberg. Les spectateurs et spectatrices seront transportés gratuitement en bus jusqu'à la zone d'arrivée de la course principale et retour.

La course de montagne de Granges se déroule sous le patronage et la réglementation de Swiss Athletics. Des contrôles antidopage peuvent être effectués.

Le classement sera disponible le jour de la course à partir de 17h00 sous Résultats.

Im Start- und Zielgelände gibt sind Sanitätsposten, welche bei medizinischen Not- und Zwischenfällen intervenieren können.

Course principale

  • Départ: 10h00 à la gare du Nord de Grenchen
  • Arrivée : Untergrenchenberg
  • heure limite d'arrivée: 12:45

Youngster Race (U14 & U16) et Course de plaisir

  • Départ : 10h10 à la gare du Nord de Grenchen (départ en masse en même temps que la course pour le plaisir)
  • Arrivée : Gare du Nord de Grenchen
  • heure limite d'arrivée: 11 heures

Conduite de bus de spectateurs dans la zone de départ en direction d'Untergrenchenberg. Le transport est gratuit pour tous.

Verein Free Runners, Grenchen

Jürg Jaeggi, Archstrasse 42, 2540 Grenchen
Tel.: 079 366 24 24
E-Mail: juerg.jaeggi@freerunners.ch
Site web: www.grenchenberglauf.ch

Verofit, l'eau

L'assurance est l'affaire des participants. Les organisateurs déclinent toute responsabilité en cas d'accident, de maladie, de sinistre, de vol, etc.

Au stand d'information, il est possible de déposer des objets de valeur en toute sécurité et de récupérer les objets perdus pendant la manifestation. Tous les objets trouvés non réclamés seront donnés à une organisation caritative après l'événement.